Hepiniz Tokio Hotel Türkiye Forumuna Hoşgeldiniz - İyi Forumlar
 
AnasayfaTH TR KapıTakvimGaleriSSSAramaKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
misskaulitz
Üye
avatar


MesajKonu: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Çarş. Ağus. 12, 2009 9:50 pm

İngilizcesi


Automatisch

To automatically
You're like a machine
Your heart beats no more for me
To automatically
Touching me
Your hands
Feel everything, but not you
To automatically
Your Voice - Electrical
Where were you when she speaks?
To automatically
As you say, I'm important to you
who programmed you?
Chorus:
If you laugh
You do not laugh
If you cry
Do you weep not
If you feel
You feel nothing
Because you're without love
How to automatically
I race through all the streets
And do not lead to you
How to automatically
Follow me your shadow
And use cold for me
You're like
Remote
Static and
Mechanical
To automatically
Your look so empty
I can no longer
Everything to you
As rehearsed
You stand before me



Türkçesi

Otomatik Olarak
Makineye Benziyorsun
Kalbini Atışları Benim İçin Değil
Otomatik Olarak
Senin sesin-Eelektirikli
Söylediğin gibi , Ben senin için önemliyim
Kim seni proğramladı ?
Nakarat:
Eğer gülüyorsan
Kahkaha atmıyorsun
Eğer ağlıyorsan
Gözyaşı döküyormusun
Eğer Hissediyorsan
Hiç Bir şey hissetmiyorsun
Çünkü sen sevgisizzin
Nasıl otomatik olarak
Bütün sokaklara doğru yarışıyorum
Ve seni yönetmiyorum
Nasıl otomatik olarak
Beni gölgende izle
Ve benim için soğuğu Kullan
Sen
Mesafeli
Sabit ve
Makine
Otomatik olarak
Çok boş duruyorsun
Uzayamam
Herşey sana
Prova yapıldığı gibi
Benden Önce Duruyorsun



Ve buda Almancası Wink Very Happy

Automatisch

So automatisch
Du bist wie ‘ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme – elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir



İlk çıktığı için kaynağını veriyorum: http://www.tokiohotelfurimmer.com/2009/08/11/automatischen-aleman/

ALINTI YASAKTIR
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
BuRN
Süper Moderatör
Süper Moderatör
avatar


MesajKonu: Geri: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Çarş. Ağus. 12, 2009 11:05 pm

bunu www.tokiohotel.de de görmüştüm. sabırsızlıla bekliyorum teşekkürler:)

_________________
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
~ Tief
Admin
Admin
avatar


MesajKonu: Geri: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Perş. Ağus. 13, 2009 12:43 am

Biraz değişik geLdi .
Çok merak ediyorum . (:
TeşekkürLer canım .(:

_________________
To me you'll be forever sacred..
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
misskaulitz
Üye
avatar


MesajKonu: Geri: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Perş. Ağus. 13, 2009 2:38 am

Birşey değil Wink
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
eLysion
Çevirmen
avatar


MesajKonu: Geri: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Perş. Ağus. 13, 2009 3:07 am

Bence çok güzelmiş sözler ya. xD
Of , çıksın bir an önce şu single ! xD
Sağol paylaşım için. =)

_________________
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
misskaulitz
Üye
avatar


MesajKonu: Geri: Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch   Perş. Ağus. 13, 2009 3:09 am

Rica ederim Wink Beğendiğinize sevindim
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Tokio Hotel'in Yeni single'ı Automatisch
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Raise Your Hands Çeviri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Tokio Hotel Türkiye :: Tokio Hotel Hakkında :: Tokio Hotel Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: